Tellsage

Die Tellsage wurde von Schiller geschrieben. Goethe übergab ihm den Stoff in Paris. Der Berner Pfarrherr Freudiger entlarvte den schweizerischen Wilhelm Tell als dänischen Sagenstoff mit geschichtlichem Hintergrund. 1760 beschrieb er aus Angst vor den Auswirkungen anonym die Herkunft des vermeintlichen schweizerischen Nationalhelden Wilhelm Tell, - als norwegischen Saga-Import. Die Saga des Schützen Toko, im Dienste des dänischen Königs Harald Blauzahn (939-966), besagt, dass dieser prahlerische Schütze vom König gezwungen wurde, einen Apfel vom Kopf seines Sohnes zu schießen und Toko den König als Rache während eines Liebesabenteuers erschoss. Schiller übernahm diesen Stoff auf einen entsprechenden Hinweis Goethes um 1797 - 1804 in Paris, offenbar ohne je in der Schweiz gewesen zu sein. Freudiger war Prediger am Inselspital in Bern 1738 - 1743, Pfarrer von Frutigen, und von 1747 - 1752 in Ligerz, wo er sich historischen Studien hingab. Gottlieb Emanuel Haller gab eine französische Übersetzung in eigenem Namen heraus, weil dem Autor der Mut zur Veröffentlichung fehlte.