Schwäbisch

Schwäbisch ist eine in Baden-Württemberg, aber auch in Teilen Bayerns gesprochene Gruppe von Dialekten und gehört zu den alemannischen oberdeutschen Großdialekten.

Die schwäbischen Dialekte unterscheiden sich z.T. erheblich. Besonders charakteristisch ist die Unterscheidung nach den Formen des Partizips Perfekt von "sein" in gwä (gewesen) und gsi (gewesen). Die Gsi-Gruppe ist sprachgeschichtlich näher mit dem Schweizerdeutsch und dem Alemannischen verwandt. Insbesondere in der Gsi-Gruppe sind noch einige wenige Relikte aus der Keltischen Sprache vorhanden (z.B. keja für fallen).

Dialektgruppen sind

• Gwä-Gruppe
  • Unterschwäbisch im mittleren Neckartal und den angrenzenden Gebieten
  • Oberschwäbisch in Württemberg südlich der Donau und im Regierungsbezirk Schwaben (Übergang zur Gsi-Gruppe)
• Gsi-Gruppe
  • Allgäuerisch im Allgäu

Weblinks

• Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben der Universität Augsburg
  http://www.philhist.uni-augsburg.de/Faecher/GERMANIS/sbs/sbs_1.htm
• Mundartgesellschaft Württemberg e.V.
  http://www.mundartgesellschaft-wuerttemberg.de/
• Schwäbische Gedichte
  http://home.t-online.de/home/079142612-0001/schwabe.htm
• Schwaben-Reime
  http://www.petermangold.de/schwab47.htm
• Ein Schwäbisch - Englisches Wörterbuch mit Tonbeispielen
  http://www.schwaebisch-englisch.de/
• Ein "Schwobifying Proxyserver"; übersetzt deutsche Websiten ins Schwäbische
  http://unimut.fsk.uni-heidelberg.de/schwob.html