Debugging
Debugging ist ein aus dem Englischen stammender IT-Begriff und bedeutet wörtlich übersetzt soviel wie entwanzen. Gemeint ist das Finden und Eliminieren von Fehlern in Hardware und vor allem von Programmfehlern in Software.Das merkwürdige Wort kommt angeblich aus den Tagen der ersten Computer. Damals waren Computer noch riesige Schränke voll Relais oder Vakuumröhren. Wenn nur ein einziges Teil dieser komplizierten Maschinen ausfiel, stand der ganze Computer still und der Fehler musste erst behoben werden, bevor die Verarbeitung weiter gehen konnte. Angeblich waren des öfteren kleine Käfer (englisch bug) für die Schäden verantwortlich, die sich in den Computern herumtrieben und Teile beschädigten oder Kurzschlüsse verursachten.
Deshalb bezeichnet man auch heute im Englischen noch Fehler in Programmen oder Hardware als bug und das Suchen von und Beheben der Fehler heißt eben debugging, die eingedeutschte Form debuggen.
(siehe auch Moderne Legende)
